These two things are not depending on each other.
Installation is to install Xeoma server/client to make it start with OS on any reboot.
Trial mode is
one of the modes Xeoma can work in along with free and commercial mode. Indication 'Trial mode' will be shown as long as you actually use Xeoma in trial mode.